Michaelin huutokaupattavat tavarat turvassa.

Kokoelma Michael Jacksonin omaisuutta Neverlandistä on turvassa huutokauppiaan nuijalta nyt, kun poppari ja Julien's Auction ovat päässeet sopimukseen kinassaan siitä, pitikö yli 2000 tavaraa koskaan panna myyntiin.

Tarkkoja ehtoja ei tiistaina paljastettu, mutta lyhyesti sanottuna Jackson pitää tavaransa ja Julien näyttelynsä, jonka tarkoitus oli alunperin markkinoida ensi viikon huutokauppaa.

MJ-fanit olivat niin kiinnostuneita kaupasta, että Dr. Tohme ja Julien's Auctions päättivät järjestelystä, joka sallii fanien jakaa ja nauttia tavaroista vuosia eteenpäin sen sijaan, että he ostaisivat nuo henkilökohtaiset tavarat.

Jacksonin tuotantoyhtiö MJJ Production haastoi Julienin oikeuteen maaliskuun alussa pysäyttääkseen huutokaupan väittäen, ettei ollut antanut siihen lupaa. Tuomari esti yhden peruuttamisyrityksen tässä kuussa, ja keskiviikkona järjestettiin uusi kuulustelu.

"Uskon, että molemmat osapuolet ovat tyytyväisiä lopputulokseen" - Julien sanoi tiistaina puhelimessa.

Julienin mukaan häneltä kului 2 miljoonaa huutokaupan järjestämiseen, millä toisen huutokauppiaan mukaan olisi saanut 12 miljoonaa. Beverly Hillsin näyttelyn sisäänpääsymaksu on 20 dollaria. Huutokauppakatalogit 50 dollaria yhden kappaleen paketti ja 200 dollaria viiden kappaleen paketti. Ne käyvät yhä kaupaksi, Julien sanoi.

Lausunnon mukaan Julien ja MJJ Production tekevät myös "huomattavan" lahjoituksen MusiCaresille, joka tukee apua tarvitsevia artisteja.

Julienin mukaan huutokauppafirman Neverlandistä ottamat tavarat palautetaan popparille. Hän ei sanonut mihin ne viedään.

Julien sanoi: "Toivomme pääsevämme tässä alusta asti sopuun, kun oikeushaaste tuli." Sekä "Oli etujemme mukaista päästä ratkaisuun. Kunnioitamme edelleen Michael Jacksonia suuresti... Kai tätä voi sanoa suurimmaksi huutokaupaksi, jota ei koskaan tapahtunut."

Julien on järjestäny useita julkkishuutokauppoja. Viimeisimmät huutokaupat ovat pitäneet sisällään mm. Ozzy Osbornelle ja Bob Hopelle kuuluneita tavaroita, harvinaista kulissientakaista materiaalia Marilyn Monroesta ja Clark Gablesta, filmin the Misfits kuvauspaikalta.

Suomentanut: JL
Lähde: Associated Press

Michael ei ole onnistunut kumoamaan huutokauppaa.

Michael Jackson taistelee, jotta kaupattavaksi aiotut tavarat palautettaisiin hänelle. Amerikkalainen tuomari on kuitenkin hylännyt tähden pyynnön myöhemmin tässä kuussa järjestettävän huutakaupan peruuttamisesta.

Jackson aloitti maaliskuussa oikeudelliset toimet Los Angelesissa väittäen Julien's Auction Housen "varastaneen tehokkaasti" hänen omaisuuttaan.

"Meidän on jatkettava, koska meillä ei ole muutakaan vaihtoehtoa”, sanoi huutokaupantoimittaja Darren Julien, joka väittää sopimuksen olevan kunnossa.Tuomioistuinta kuullaan huutokaupan estämiseksi seuraavan kerran 15. huhtikuuta.

Konkurssi

Jacksonin tuotantoyhtiö yrittää palauttaa laulajalle satoja hänen tavaroitaan, mm. Neverland-tilan takorautaportit ja valkoisen hansikkaan, jota hän käytti vuoden 1983 Billie Jean –videossa. Darren Julien on käyttänyt yli 2 miljoonaa dollaria (n. 1,5 miljoonaa euroa) myynnin järjestämiseen. Hänen asianajajansa kertoi Los Angelesin ylemmän tuomioistuimen tuomarille Brett Kleinille, että jos huutokauppa saadaan estettyä, Julien voi ajautua konkurssiin.

Hänen tuomiollaan ei tule olemaan "mitään vaikutusta” kieltokanteen eteenpäin viemisessä, sanoi Alan Gutman, joka edustaa Jacksonin yritystä, MJJ Productionsia. Seuraava käsittely pidetään toisen tuomarin edessä. Julienin asianajaja Jerry Hawxhurst väittää myyntiin oikeuttavan sopimuksen olleen sovittu. "Sopimus on selvä kuin vesi", hän sanoi.

Julienin ja Jacksonin edustajat sopivat, että joitakin esineitä voidaan viedä esittelykiertueelle myynnin edistämiseksi samalla kun jutun käsittely etenee. 22. huhtikuuta Beverly Hillsissa järjestettävän viiden päivän huutokaupan, odotetaan tuottavan jopa 20 miljoonaa dollaria (n. 15 miljonaa euroa).

Lähde: BBC News
Suomentanut: Puuris